Čeština mi jde, hra mi jde (Win10) a nepadá, takže já si stěžovat nemůžu

Soundtrack:
https://youtu.be/1DF8z3O4W_cHudba se mi líbí, i když všechny skladby nejsou od P. A. Romera, tak zvláště hudba na sněhu, moři, v lese a pak trpasličí nemá chybu
Jen mám problém s tím, že veškeré audio je strašně nízko a musím zvyšovat hlasitost na maximum, jelikož ta ve hře je z nějakých důvodů šíleně nízko ač je ukazatel volume na MAX
K češtině se vyjadřovat nebudu, protože bych tu zaspamoval celý topic a musel bych ty, co překládali Heroes VII, předhodit těm jejich překladatelským vořechům

Je příliš po nich žádat unifikaci překládaných termínů, aby v každém díle tu samou jednotku nepřekládali jinak? Asi je... navíc třeba v bonusové mapě za Solmyra najdete i angličtinu.
Mimo scénáře jsem zkoušel i kampaň a krom problémů s nahráváním uložených pozicí bylo vše OK. Líbí se mi návrat velkých textboxů á la Heroes IV, ale i dialogová okna s portréty. Nelíbí se mi matrixovské animace cutscén, kde se spolu baví voskové figuriny
Toť vše, jdu hrát
