Světlo, nebo Tma ?

Obecně k šestému pokračování Might and Magic: Heroes VI
Post Reply

Světlo x Tma

Andělé
17
43%
Faceless
23
58%
 
Total votes: 40
User avatar
kiliroy
Posts: 445
Joined: Fri Aug 12, 2011 11:30 am

Re: Světlo, nebo Tma ?

Post by kiliroy »

Já Stevena Segala uplně totálně nesnaším. Asi otázka vkusu. Ale větší OT už si snad ani nedokážu představit. No, mohly by jsme mluvit o Teorii superstrun, ale i to by se "světlo vs. tma" týkalo více xD.
:(
Top
User avatar
Lucas Gryf
Posts: 590
Joined: Sun Oct 30, 2011 9:03 am

Re: Světlo, nebo Tma ?

Post by Lucas Gryf »

Steven Segal je lama, nejlepší je Bruece Lee, cesta draka, jediný film ve kterém Chuck Norris prohrál. Bruece mu dal do držky :D Chuck tam vypadal jako opice, taký chlupáč xD
Top
User avatar
MINOTAUR
Posts: 3945
Joined: Sun Jan 04, 2009 4:23 pm
Location: Ur-Hekal

Re: Světlo, nebo Tma ?

Post by MINOTAUR »

Nenadávajte mi na Segala lebo budem zlý :evil: . On je niečo také pre mňa ako v H6 démoni xD.
„Právo je na straně silnějšího.“ Dovednost provést nějaký čin je dostatečný důvod proto ho učinit. Dobývej, drancuj a masakruj slabé – a nebo taky ne, záleží to jen na tobě. Oddávej se svým sobeckým potěšením. Zasvěť ty blázny, kteří neznají pravý význam svobody. Moc je tu proto, aby se jí ujali silní a vládli slabým.
Top
User avatar
estla
Posts: 474
Joined: Tue Nov 09, 2010 8:18 pm

Re: Světlo, nebo Tma ?

Post by estla »

Aby sme to ukončili, obaja "ujovia" mi akurát vyhodia vyrážku - a Kiliroy - prečo sa naňho musím ešte aj pozerať? help :lol:
Top
User avatar
Nebiros
Posts: 170
Joined: Tue Jul 06, 2010 4:20 pm

Re: Světlo, nebo Tma ?

Post by Nebiros »

kiliroy wrote:Projev trochu úcty a vymysli si nějaký svůj na motivy MaM.


A ten tvoj s MaM jasne suhlasý xD
Dobývej, rabuj a znič slabé. Směj se když jsi zraněn nebo mučen, utápěj se v sobeckém potěšení, rozsévej anarchii a chaos, zkorumpuj ty správné.
Top
User avatar
kiliroy
Posts: 445
Joined: Fri Aug 12, 2011 11:30 am

Re: Světlo, nebo Tma ?

Post by kiliroy »

I snaha se cenní...

A v tom filu kde Chuck Norrris prohrál byl nejnáročnější trik v historii kinematografie....
:(
Top
User avatar
MINOTAUR
Posts: 3945
Joined: Sun Jan 04, 2009 4:23 pm
Location: Ur-Hekal

Re: Světlo, nebo Tma ?

Post by MINOTAUR »

Hlavneže vyšiel :lol:
„Právo je na straně silnějšího.“ Dovednost provést nějaký čin je dostatečný důvod proto ho učinit. Dobývej, drancuj a masakruj slabé – a nebo taky ne, záleží to jen na tobě. Oddávej se svým sobeckým potěšením. Zasvěť ty blázny, kteří neznají pravý význam svobody. Moc je tu proto, aby se jí ujali silní a vládli slabým.
Top
User avatar
estla
Posts: 474
Joined: Tue Nov 09, 2010 8:18 pm

Re: Světlo, nebo Tma ?

Post by estla »

Lebo :?:
Top
User avatar
estla
Posts: 474
Joined: Tue Nov 09, 2010 8:18 pm

Re: Světlo, nebo Tma ?

Post by estla »

No Michael nie je práve sympaťák. Vyzerá ale úžasne. :lol: A kazíš nám štatistiku - nič v zlom :wink:
Last edited by estla on Mon Jan 23, 2012 12:41 am, edited 1 time in total.
Top
User avatar
estla
Posts: 474
Joined: Tue Nov 09, 2010 8:18 pm

Re: Světlo, nebo Tma ?

Post by estla »

Určite tým myslíš len v tejto ankete, lebo inak nemajú šancu :mrgreen:
Top
User avatar
Sareth
Posts: 10
Joined: Wed Aug 18, 2010 1:25 pm

Re: Světlo, nebo Tma ?

Post by Sareth »

Beztváří, žádní Faceless nebo zrůdy bez tváře!
We are many, and now u'll become one of us!!!

Světlo pohltí temnotu,
Andělé vyhrají zkorumpovanou válku,
a Ashan se skoro zničí sám.

A pak přijde Chaos a pohltí vše co zbude !!!

Rok 1000 Sedmého Draka ..... EXPECT US!
Top
User avatar
Dave_Jame
Redaktor
Posts: 1299
Joined: Sun Nov 05, 2006 11:28 am

Re: Světlo, nebo Tma ?

Post by Dave_Jame »

Sareth wrote:Beztváří, žádní Faceless nebo zrůdy bez tváře!

Co takhle Ti bez tváře?
Není to tak krkolomný tvar jako Beztváří a ani tak urážlivé jako ten výtvor Playmanů začínající na Z.
Podpořili byste projekt za zlepšení Češtiny v Heroes VI?

Stačí když zde napíšete chyby se kterými jste se setkali. http://forum.heroes-centrum.com/viewtopic.php?f=24&t=5150
Top
User avatar
estla
Posts: 474
Joined: Tue Nov 09, 2010 8:18 pm

Re: Světlo, nebo Tma ?

Post by estla »

Temnote sa darí - stále má navrch oproti svetlu :D

Sareth wrote:Beztváří, žádní Faceless nebo zrůdy bez tváře!


Niekedy doslovný preklad je dosť "surový" a v našom rodnom jazyku by si ho prirodzene nepoužil - na prekladanie treba mať cit :wink:
Top
User avatar
Sareth
Posts: 10
Joined: Wed Aug 18, 2010 1:25 pm

Re: Světlo, nebo Tma ?

Post by Sareth »

U mně byli vždy Beztváří.......taky neuznávám nějaké nebesany a serafíny.....u mě to jsou prostě andělé a archandělé......a Michael a Uriel jsou ti nejsilnější, proto vypadají jinak a mají 2 páry křídel
We are many, and now u'll become one of us!!!

Světlo pohltí temnotu,
Andělé vyhrají zkorumpovanou válku,
a Ashan se skoro zničí sám.

A pak přijde Chaos a pohltí vše co zbude !!!

Rok 1000 Sedmého Draka ..... EXPECT US!
Top
User avatar
estla
Posts: 474
Joined: Tue Nov 09, 2010 8:18 pm

Re: Světlo, nebo Tma ?

Post by estla »

Anjel je moc všeobecný. U nebesanov a serafínov vidím určité odlišnosti. Tak isto " beztvárí" ( uznaj ako na hov... to znie), ktorí nie sú len tak hocikto, je lepší preklad " Tí bez tváre" Slovenčina je na tom tuším ešte horšie, čo sa týka prekladu :D
Top
Post Reply

Return to “Obecně”