Page 2 of 9
Posted: Thu Jun 08, 2006 3:12 pm
by křysař ľubo
Tak aby som to nejako zhrnul. Pre slovo Squire som našiel tieto preklady:
dedinský šľachtic, gavalier, majorátny pán, sluha, sprievodca, statkár, vidiecky sudca, vladyka, zeman, šľachtic.
Tak si teraz vyberte, čo vám najviac sedí

. Ja osobne by som sa prihováral za zmenu mena na Crusader alebo niečo podobné (knight nie, to je názov povolania).
Posted: Thu Jun 08, 2006 3:58 pm
by Kat
jj,knight je dobrý název
Posted: Thu Jun 08, 2006 10:52 pm
by Tyrael
Moje je zatim Angel ale hraju teprve kratce. Jeste sem nedohral ani prvni kampan

Posted: Fri Jun 09, 2006 6:59 am
by Destabilizator
Tyrael wrote:Moje je zatim Angel ale hraju teprve kratce. Jeste sem nedohral ani prvni kampan

Ti sedi ke jmenu, co?

(andel)
Take nevim, proc s tim Nival dela takovehle bejkarny, normalni rozum veli Footman -> Crusader (vzdyt ten borec vypada docela impozantne, ne jako nejaky trapny sluha/páže/...)
Posted: Fri Jun 09, 2006 8:41 am
by Tyrael
jj, Ja sem na andely uchylnej

)
dik

)
Posted: Fri Jun 09, 2006 8:43 am
by Destabilizator
Radeji si oprav andelY

Posted: Fri Jun 09, 2006 9:09 pm
by Incomer
Jasne nej jednotka jsou gryphoni a tanecnici mece (nesnasim ceske preklady ale nebyl sem schopny sehnat anglickou verzi

).
Posted: Fri Jun 09, 2006 9:12 pm
by Destabilizator
Posted: Fri Jun 09, 2006 9:15 pm
by Incomer
No ja bych rek ze anglicka verze bude prepsana ceskou a zlikviduje to texty uplne. Nejhorsi jsou stejne dabingy

Treba Warcrafty 3(taky vam pripada grafika hoooodne podobna?) jsem nejdriv dohral v angl. ale kvuli datadisku sem pak presel na CZ a malem mi to urvalo usi... Nechci byt kriticky ale obavam se ze tady je to uplne stejne

Posted: Fri Jun 09, 2006 9:21 pm
by Destabilizator
V tom pripade bych mohl dodat anglicky text.pak a jestli najdu tak i zvuky? Ac si nejsem jist, jestli to nebude proti licenci CDProjektu?

Posted: Fri Jun 09, 2006 9:29 pm
by Incomer
Spis bych se obaval ze to bude docela velky

(taky by mozna nebylo uplne spatny vratit se k toppicu jinak nas admini stahnou z kuze

)
Posted: Fri Jun 09, 2006 9:35 pm
by Destabilizator
Text.pak ma 4MB, zvuky budou mit asi vice, to je jasny
2admini: my niiiic, nevite, kde je tady pujcovna vzducholodi?
Posted: Fri Jun 09, 2006 9:40 pm
by Destabilizator
Jata wrote:Už si připravuju nůž na stahování, doufam, že nejste samá kost a kůže

Mno u nas v Necropolis asi moc nepochodis... kost mozna jeste sem tam jako ze by se tvarila ale s tou kuzi... mizerna kvalita

Posted: Sat Jun 10, 2006 2:59 am
by Slay007
Ja mam nejradsi upgradlou druhou jednotku z dungeonu, ale upgradly sukuby taky nejsou spatny
Posted: Sun Jun 11, 2006 12:14 pm
by Streamline
Slay007 wrote:Ja mam nejradsi upgradlou druhou jednotku z dungeonu, ale upgradly sukuby taky nejsou spatny
no jo blood fury je perfekt.....ak zhravate duely tak tam ich ma jedna hrdinka 100+100 + este 25 +25 grim raiderov a ece 10+ 10 shadow witch a este 10 shadow matriarch