Map Editor pro HOMM V v češtině?

Obecně k Heroes of Might and Magic V
Post Reply
cecko
Posts: 6
Joined: Sat Jan 08, 2011 6:17 pm

Map Editor pro HOMM V v češtině?

Post by cecko »

Zdar všichni.Jsem poměrně častý hráč HOMM V ToE a chtěl bych se naučit dělat mapy,ale dělá mi celkem problém celé menu v angličtině.Nevíte náhodou někdo jestli na to je čeština nebo se to dá nějak přepnout do češtiny v menu editoru.Dík moc.
User avatar
Alarik
Posts: 2022
Joined: Wed Jan 02, 2008 10:36 am

Re: Map Editor pro HOMM V v češtině?

Post by Alarik »

Přepnout se to určitě nedá a pochybuji, že existuje čeština, která by se na editor dala stáhnout. Pracovat v editoru je těžké samo o sobě, o to horší to je, pokud člověk neumí anglicky. Ale i s minimálními znalostmi angličtiny se v něm jde naučit pracovat a dokonce i psát skripty, vím to z vlastní zkušenosti. Ačkoli bez Google překladače bych se neobešel :) .
cecko
Posts: 6
Joined: Sat Jan 08, 2011 6:17 pm

Re: Map Editor pro HOMM V v češtině?

Post by cecko »

Alarik wrote:Přepnout se to určitě nedá a pochybuji, že existuje čeština, která by se na editor dala stáhnout. Pracovat v editoru je těžké samo o sobě, o to horší to je, pokud člověk neumí anglicky. Ale i s minimálními znalostmi angličtiny se v něm jde naučit pracovat a dokonce i psát skripty, vím to z vlastní zkušenosti. Ačkoli bez Google překladače bych se neobešel :) .


Děkuji moc.Holt se budu muset snažit,ačkoli v tom editoru plavu jak hrom.
Ještě jednu otázku.Jak dlouho trvá udělat standartní mapa o čtyřech hráčích.
cecko
Posts: 6
Joined: Sat Jan 08, 2011 6:17 pm

Re: Map Editor pro HOMM V v češtině?

Post by cecko »

Ještě by jsem se chtěl zeptat zda k tomu existuje nějaký manuál.Mám sice zlatou edici,ale tam nic není.Možná blbá otázka,ale za to nic nedám.
User avatar
Activator
Posts: 376
Joined: Mon Jan 09, 2006 2:28 pm
Location: Praha
Contact:

Re: Map Editor pro HOMM V v češtině?

Post by Activator »

Manuál v Angličtině k tomu existuje, je to v adresáři Editor Documentation. Jak dlouho trvá vytvoření mapy záleží na mnoha okolnostech. Tou asi nejvýraznější je velikost mapy (XL trvá mnohem déle než S), další záležitostí je smysl pro detail - jak moc chceš mít mapu propracovanou/kvalitní. U HQ map je to řádově spíše na měsíce. Moje kampaň Culinan např. zabrala více než rok.
cecko
Posts: 6
Joined: Sat Jan 08, 2011 6:17 pm

Re: Map Editor pro HOMM V v češtině?

Post by cecko »

Activator wrote:Manuál v Angličtině k tomu existuje, je to v adresáři Editor Documentation. Jak dlouho trvá vytvoření mapy záleží na mnoha okolnostech. Tou asi nejvýraznější je velikost mapy (XL trvá mnohem déle než S), další záležitostí je smysl pro detail - jak moc chceš mít mapu propracovanou/kvalitní. U HQ map je to řádově spíše na měsíce. Moje kampaň Culinan např. zabrala více než rok.


Tak už jsem na to koukal,ale jsem z toho tupý jak vagón bruslí.No nezbývá nic jiného než systém pokus omyl :lol:
User avatar
Alarik
Posts: 2022
Joined: Wed Jan 02, 2008 10:36 am

Re: Map Editor pro HOMM V v češtině?

Post by Alarik »

Nejlepší začátek je projít si soubor "HOMM5_Editor_Practical_Guide". Je to vlastně takový tutoriál - je v něm krok po kroku popsán postup na vytvoření mapy. Vždycky je tam obrázek a pod ním napsáno, co máš udělat. Já jsem podle toho taky vytvořil svou první mapu. Pro začátek je také důležité projít si soubor "HOMM5_Editor_Theory", kde jsou popsány všechny základní důležité funkce.
cecko
Posts: 6
Joined: Sat Jan 08, 2011 6:17 pm

Re: Map Editor pro HOMM V v češtině?

Post by cecko »

Alarik wrote:Nejlepší začátek je projít si soubor "HOMM5_Editor_Practical_Guide". Je to vlastně takový tutoriál - je v něm krok po kroku popsán postup na vytvoření mapy. Vždycky je tam obrázek a pod ním napsáno, co máš udělat. Já jsem podle toho taky vytvořil svou první mapu. Pro začátek je také důležité projít si soubor "HOMM5_Editor_Theory", kde jsou popsány všechny základní důležité funkce.


Děkuji moc.Zdá se,že to podle toho půjde.Jsem ti moc vděčný a pak dám odkaz na stáhnutí své první mapy.Aspoň se budete mít čemu zasmát. :D
Post Reply